Stratený robot | Recenzia

Výber z klasických sci-fi poviedok od TOP autorov – Brian W. Aldiss, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Philip K. Dick, Henry Kuttner, Frederik Pohl, Robert Silverberg…

Poviedky:

Skryté oko

• Henry Kuttner
• 1949

Všadeprítomné zariadenie nazývané Oko neustále nahráva – úplne všetko. Keď dôjde k vražde, súdni znalci si prehrajú záznam z Oka a hľadajú motív. Pretože zákony umožňujú potrestať vraždu len v prípade, ak sa dokáže plánovaný zámer a príprava činu. Ako spáchať premyslenú vraždu pred pozorným dohľadom Oka a uniknúť trestu?

Neviditeľné obecenstvo z budúcnosti si ho premeriavalo chladným, vypočítavým pohľadom. Zostávalo mu urobiť už len jeden krok…

Stratený robot

• Isaac Asimov
• 1947

Keď nahnevaný technik prikáže robotovi typu Nestor 10, aby sa „stratil“, on to dokonale prevedie – skryje sa v skupine úplne rovnakých robotov. Ale Nestor 10 sa od nich odlišuje tým, že má modifikovaný Prvý zákon (tri zákony robotiky) a preto môže byť pre ľudí nebezpečný.

Nájsť ho – to je úloha pre robopsychologičku, doktorku Susan Calvinovú.

Vonku

• Brian W. Aldiss
• 1955

Dom pripomína bludisko. Šesť obyvateľov v ňom bezcieľne prežíva deň za dňom zo zásob, ktoré im ktosi neznámy pripraví vždy cez noc. Jedným z obyvateľov domu je Harley. Ako všetci, aj on v sebe tají divný nepokoj. Vie, že Zem je vo vojne s mimozemskými Nititanmi. Nevie však, ako sa ocitol v dome. Nevie, čo bolo predtým. Kde to je? Ako sa dostať von?

„Zobuď sa, človeče,“ povedal Harley. „Deje sa tu čosi strašné.“

Záchranná akcia

• Arthur C. Clarke
• 1946

K planéte Zem sa blíži mimozemská galaktická prieskumná loď. Letí maximálnou rýchlosťou, pretože Slnko už o niekoľko hodín exploduje ako nova. Cieľom výpravy je zachrániť aspoň niekoľko stoviek ľudí z našej civilizácie, odsúdenej na zánik. Nájsť ich na planéte, sčasti už spálenej slnečným žiarom, nebude jednoduché. Skryli sa kdesi hlboko v podzemí? Alebo..?

Keď dáme možnosť mravcom

• Frederik Pohl
• 1949

Trojhodinová atómová vojna skončila. Jedným z preživších je doktor Salva Gordy. Pred vojnou pracoval na Matematicko-fyzikálnej fakulte v Pasadene. A postavil STROJ ČASU. Teraz premýšľa, ako zjednotiť ľudstvo, aby sa predišlo vojnám. Nič nespojí ľudí lepšie ako spoločný nepriateľ. Kto by to mohol byť? Stačí zasiahnuť spätne do evolúcie. Čo tak dať možnosť mravcom?

Pokrm každému telu

• Zenna Hendersonová
• 1953

Keď si padre Manuel užíva siestu a priamo pred ním pristane mimozemská loď, ešte netuší, aké problémy prichádzajú.

Jeleň v továrni

• Kurt Vonnegut, Jr.
• 1955

Podnikovo-kariérna dystopia naberá grády, keď do priemyselného areálu zablúdi jeleň. S citom napísaná poviedka si dokonca vyslúžila spracovanie do podoby krátkeho filmu (Deer in the Works, 1980, USA).

David uvidel polkruh ľudí, ktorí uštvaného jeleňa zahnali do rohu…

Muž, ktorý nikdy nezabúdal

• Robert Silverberg
• 1958

Absolútne dokonalá, nikdy a na nič nezabúdajúca pamäť – dar, alebo prekliatie?

Hra o Potkanovi a Drakovi

• Cordwainer Smith
• 1955

Ľudia lietajú ku hviezdam pomocou planoformovacích rakiet. Stratili niekoľko lodí aj s posádkami a pasažiermi, kým si uvedomili, že vo vesmírnych diaľkach na nich číha čosi…

… podobné Drakom z povier… podobné beštiám múdrejším než beštie, démonom hmatateľnejším než démoni, boli to nenásytné víry života a nenávisti, zrodené z riedkej medzihviezdnej hmoty.

Križovatka

• James Blish
• 1970

Prvá slabšia poviedka…

Obvod súcitu

• John Wyndham
• 1954

Druhá slabšia poviedka…

Obrázky neklamú

• Katherine McLeanová
• 1951

A je tu Prvý Kontakt – mimozemská civilizácia vyslala loď na priateľskú návštevu našej Zeme. Ale čosi nie je v poriadku, a všetko dopadne úplne inak. Vynikajúco napísané, s prekvapením na záver.

Mala to byť jedna z najväčších chvíľ v dejinách ľudstva.

Votrelec

• Philip K. Dick
• 1954

Rakety z Alfa Centauri prenikli až k Zemi a vypukla vojna s mimozemšťanmi. Ľudstvo vyvíja zbraň, ktorá by mu pomohla vyhrať. Na projekte pracuje aj Spence Olham – až do momentu, kedy ho nečakane zatknú…

„Zabi ho,“ povedal Nelson. „Skôr ako zabije on nás.“

Moje hodnotenie knihy:

Recenzovaná kniha:

• Stratený robot – vydavateľstvo Mladé letá – Bratislava, 1986. Túto svojho času elitnú antológiu anglických a amerických SF poviedok zostavil Dušan Slobodník. Všetky poviedky sú založené na silných nápadoch a až na dva – tri slabšie kúsky, sú dodnes zážitkom. Prispeli k tomu výborné slovenské preklady aj ilustrácie. Kniha bola vydaná v náklade 22 000 výtlačkov.

Kam ďalej?

Prečítajte si online:

---

© Roman Plencner.

AntiSpam: komentáre obsahujúce url adresu (www, http, https) sú automaticky vymazané.