Den v Mallworldu | Somtow Sucharitkul | Recenzia

Nenápadná kniha s poviedkami u nás málo známeho, thajského autora.

Začíname excelentnou sci-fi poviedkou:

Darktouch

Ľudstvo vzdialenej budúcnosti sa roztrúsilo po vesmíre a stále vedie vojny. Do armády nastupujú už šesťroční. Vládnu všemocní Inquestori. Piloti kozmických lodí počas letov na nesmierne vzdialenosti používajú k navigácii delfínoidné lodné mozgy, pre ktoré je pobyt v lodi trvalým utrpením v stave bolestnej agónie.

Skupinka ľudí sa pokúsi uniknúť z tohto sveta na dávno opustenú Zem, kde chcú založiť vlastnú utópiu. Riskujú všetko, pretože pri vesmírnych letoch nebezpečným nadpriestorom číhajú na lode smrtiace tachyónové anomálie… Poviedka má však aj silne poetickú a emočnú stránku. Všetko parádne šlape až do posledného momentu. Jedna z najlepších sci-fi poviedok, aké som v živote čítal.

Aj druhá poviedka je výborná:

Den v Mallworldu

Opäť SF poviedka z ďalekej budúcnosti. Tínedžerka Zoe sa pri svojich rodičoch cíti ako v klietke a rozhodne sa to vyriešiť útekom zo Slnečnej sústavy. Najprv však musí utiecť z nábožensky orientovaných kolónií nazývaných Biblický pás, aby v gigantickom obchodnom centre (Mallworld) stretla krásneho mimozemšťana z nadradenej, uctievanej rasy. Ale aj on má veľký problém a potrebuje pomoc…

Tretia poviedka je trocha zmätený a slabší kúsok:

Fidlání buvolům

Bláznivo zábavná poviedka, v ktorej tajomní mimozemšťania vystupujú len okrajovo. Odohráva sa v Thajsku a súčasťou deja je mimozemský artefakt, vyháňanie duchov, film Hviezdne vojny a americká archeologička, ktorá vlastne nie je archeologička a ani nie je z Ameriky… a dokonca nie je ani človek.

V tejto recenzii mi už dochádzajú superlatívy, ale je tu ešte niečo extra:

Diamanty nejsou navždy

Nie je to sci-fi. Je to úžasný príbeh s tajomstvom. Skvelý príbeh. Vynikajúci príbeh. Jeden z najlepších, aké som v živote čítal. Ale teraz sa mi už naozaj superlatívy minuli… Američan zarábajúci na starožitnostiach narazí v Thajsku na šamanku, ktorá podivným spôsobom nachádza stratené predmety. Autor na základe takejto zdanlivo banálnej zápletky rozbehne neuveriteľne prekvapivý dej, pri ktorom čitateľ nestíha žasnúť a smiať sa, až napokon dôjde aj na lásku, karmu a ilúziu reality.

A kto to všetko napísal:

Somtow Sucharitkul

Thajský hudobník a spisovateľ, ktorý strávil roky v Amerike a Európe. Brilantný autor literatúry z oblasti science-fiction, fantasy a hororu. Bol 2 x nominovaný na SF cenu Hugo. Poviedky z tejto zbierky boli v anglickom origináli pôvodne publikované v rokoch 1979-1995.

Moje hodnotenie knihy:

Recenzovaná kniha a iné zdroje:

• Den v Mallwordu. Somtow Sucharitkul. CZ, 2019, Zdeněk Rampas – Nová vlna. Nenápadná brožovaná kniha (len 114 strán), ktorej by z pohľadu marketingu a predaja azda prospela iná obálka (viac SF – čo tak vesmírne lode z poviedky Darktouch?) a lákavejší názov (Darktouch? Dotek tmy?). A ešte pochválim prekladateľov tejto výnimočnej knihy, vďaka ktorým je jej čítanie v češtine skutočne zážitok.
• https://en.wikipedia.org/wiki/S._P._Somtow

Kam ďalej?

Prečítajte si online:

---

© Roman Plencner.

AntiSpam: komentáre obsahujúce url adresu (www, http, https) sú automaticky vymazané.