Mimozemskú inváziu sme odrazili len zázrakom. Ale nebezpeční termiťania sa môžu kedykoľvek vrátiť, aby to skúsili znova. Prečítajte si recenziu knihy aj filmu Enderova hra.
KNIHA: Enderova hra
Po celej planéte Zem prebieha výber tých najlepších – detí, spomedzi ktorých by sa dal vycvičiť vynikajúci veliteľ. Vesmírny stratég, ktorý definitívne porazí termiťanov. Geniálny chlapec s prezývkou Ender prechádza ostrým výberom a dostáva sa spolu s ďalšími vybranými deťmi do Bitevnej školy.
Bitevná škola sa nachádza na orbitálnej stanici Zeme. Je to krutý svet detských vojakov, vedených k tvrdosti, schopnosti správne sa rozhodovať a veliť. Aj na tejto škole fungujú intrigy, šikana a násilie.
Ender však s tým už má dostatok skúseností a je prekvapivo tvrdým protivníkom. Myslí strategicky a pracuje na tom, aby oslabil pozície svojich nepriateľov a získal si spojencov. Ale to všetko je len začiatok, pretože veci sa čoskoro pohnú vpred nezastaviteľným spôsobom.
Vynikajúca je aj vedľajšia línia románu, v ktorej Enderov geniálny, ale sadistický dvanásťročný brat Peter, za pomoci desaťročnej (rovnako geniálnej, ale milej a milujúcej) sestry Valentiny rozbiehajú na sieťach politickú kampaň s cieľom ovplyvniť verejnú mienku, zmeniť tak svet a ovládnuť ho. Je neuveriteľné, že takýto spôsob využitia / zneužitia sietí nájdeme v knihe napísanej v roku 1985.
Orson Scott Card v úvode knihy píše, že kritici mu vytýkali nerealistický spôsob rozprávania a uvažovania detí z románu. Naopak – psychológia detských postáv, vzťahy medzi nimi, ich dialógy, úvahy a správanie sú azda literárne nadsadené, ale veľmi presvedčivé. Nezabúdajme, že ide o mimoriadne nadané deti, nie o priemer vychovaný (či nevychovaný) priemernými rodičmi a udupaný priemerným školstvom.
Azda v každom človeku je skrytý sadistický Peter, milujúca Valentina aj šikanovaný, ale takmer nezlomný Ender. A každý z nás je, alebo chce byť – svojim spôsobom – hrdinom a dokonca géniom. Takto vykreslené charaktery oslovili milióny čitateľov a niet divu, že napríklad portál Sci-Fi List zaradil vo svojom rebríčku TOP 100 sci-fi kníh napísaných pred rokom 2000 na prvé miesto knihu Enderova hra.
Presvedčivý je aj románový svet, v ktorom sa postavy nachádzajú. Vojenský výcvik v bezváhovom stave (ide predsa o nácvik budúceho boja s flotilou kozmických lodí) je doplnený špeciálnymi počítačovými psychohrami. Najväčšia časť románu je venovaná výcviku, taktike a stratégii. V nemilosrdnom prostredí Bitevnej školy Ender rýchlo dospieva z malého chlapca na vojaka, veliteľa – a zabijaka.
A celá tá precízne vybudovaná science-fiction nádhera smeruje do bitky vesmírnych flotíl, ktorá rozhodne o osude ľudstva. To však nie je všetko. Nasleduje prekvapivý záver, pre ktorý sa oplatilo prečítať si celých 301 strán knihy. Je to jeden z najlepších sci-fi románov na svete? Pre mňa určite – až do poslednej stránky a poslednej vety.
Moje hodnotenie knihy:
FILM: Enderova hra
Film začína akčne a násilne, celkom v duchu knihy. Oproti knihe je dej zrýchlený a zjednodušený – možno až príliš. Vesmírne scény sú vydarené a parádne navodzujú stav beztiaže, napríklad počas výcviku na orbitálnej stanici, slúžiacej ako bitevná škola.
Niektoré kľúčové momenty – ako stretnutie Endera s Valentinou na plti na jazere – sú slabšie ako v knihe. Napriek tomu scenárista a režisér v jednej osobe (Gavin Hood) majstrovsky zvládol úlohu preniesť náročnú knižnú predlohu do filmu. Zachoval pritom temnú atmosféru sveta ovládanom dospelými, ktorí nemilosrdne manipulujú so životmi detí podľa svojich potrieb – aj keď, ako obvykle, v záujme dobrej veci.
Posledných 45 minút je skvelým zážitkom pre každého scifistu, ktorý má rád military SF s prekvapením na záver. Váš zážitok z filmu ovplyvní, či ste už čítali knihu, alebo nie. Myslím, že v tomto prípade je najlepšie najprv si pozrieť film, a až potom si prečítať knihu. Tak si môžete film užiť naplno (bez porovnávania s nedostižne lepšou knihou) a kniha vám neskôr doplní určité atribúty Enderovho prerodu.
Nenechajte sa odradiť tým, že film je určený mladšiemu publiku, a že v ňom hlavné role hrajú deti. Hrajú prirodzene a fantasticky dobre (nielen predstaviteľ Endera). A zrelý divák asi porozumie hlbším myšlienkam filmu lepšie ako tínedžer. Na rozdiel od – inak výborného – filmu Hviezdna pechota, kde takisto bojujú ľudia proti hmyzím votrelcom z vesmíru, pre Endera nie je nepriateľská rasa len odpadom, ktorý treba vyhubiť a zadupať do zeme.
Zdroje:
- recenzovaná kniha: Enderova hra. Orson Scott Card. Praha, 2018, Argo
- film: Enderova hra (Ender’s Game), réžia a scenár: Gavin Hood, USA, 2013
- https://cs.wikipedia.org/wiki/Enderova_hra
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ender%27s_Game_(film)
Kam ďalej?
Prečítajte si online:
© Roman Plencner.
AntiSpam: komentáre obsahujúce url adresu (www, http, https) sú automaticky vymazané.
„Enderova hra“ je výborný SF román a dobrý film. Film svojim štýlom a tempom pripomína divokú jazdu na horskej dráhe. Ale ak chcete zažiť všetky atrakcie Enderovej hry, prečítajte si knihu.