„Hvězdy jako bozi“ je elitná zbierka SF poviedok vydaná v roku 1993. Obsahuje 14 poviedok slávnych (H. Ellison, P. Anderson, van Vogt) aj menej známych autorov…
POVIEDKY:
Zločin v souhvězdí Páva
Charles Sheffield
Na planéte Lassale (Delta Páva 4) ktosi vyvraždil miestny inteligentný druh. Stopy vedú na dvojplanétu spojenú umbilikálom (transportným systémom na spôsob vesmírnej lanovky alebo výťahu). Úžasná kombinácia vedy (účinky slapových síl pôsobiacich na obiehajúce sa planéty a pomery na oboch planétach), fantastiky (prvotriedne SF) a dobrodružstva (samotný príbeh).
Hračka pro Julinku
Robert Bloch
Stroj času sa dá využiť mnohými spôsobmi. Dobrý dedko – majiteľ stroja času – spraví pre svoju krásnu, ale šialene sadistickú vnučku naozaj čokoľvek… Krutá, desivá, prekvapivá poviedka.
Zpráva z V Street
Andrew Weiner
Táto poviedka začína ako klasická detektívka, prechádza do drsného sci-fi a vrcholí tak temným koncom, že pri ňom zaplesá srdce každého scifistu.
Hvězdy jako bozi
Gregory Benford / Gordon Eklund
Ďalšia vynikajúca sci-fi poviedka. Tentoraz ide o prílet mimozemšťanov do našej slnečnej sústavy. Bez obáv – sú roztomilí, prišli v mieri a zaujímajú sa len o naše Slnko. Problém je v tom, že kým pre ľudí zo Zeme je Slnko (a všetky hviezdy) len astronomickým objektom s určitými fyzikálnymi a chemickými vlastnosťami, pre návštevníkov z ďalekého vesmíru sú hviezdy živí bohovia, s ktorými sa dá porozprávať. Krásna ukážka nemožnosti porozumenia dvoch úplne odlišných kultúr.
Kartograf velkoměsta
Felix Gotschalk
Osudová epizóda zo života androida (biotického na 78 %) na bežnej patrole v opustenom veľkomeste Old York. Veľmi dobré SF.
Vládci času
A. E. van VOGT
Osobité sci-fi s prekvapivým námetom – ako vždy od tohto autora. Poviedka začína zaujímavo a rozbieha sa fantasticky, ale na záver sa zbytočne prekomplikuje.
Třetí od Slunce
Richard Matheson
Vydarená krátka poviedka.
Mozart ve slunečních brýlích
Lewis Shiner / Bruce Sterling
Nedávno som od B. Sterlinga čítal príšernú vec menom Oceán prachu a bolo to pre mňa celkom utrpenie, takže Bruce mi zostal niečo dlžný. Som rád, že touto SF poviedkou mi to ako čitateľovi dokonale splatil.
Sam Hall
Poul Anderson
Život v policajnej diktatúre na pozadí medziplanetárnej vojny je peklo. Detailné informácie o občanoch sa starostlivo zbierajú a ukladajú do hlavného počítača v Registračnej centrále. Tam ich má pod kontrolou vedúci technik. Keď je potrebné niekoho zatknúť, obviniť a zlikvidovať, stačí vytiahnuť informácie z databázy. A do tohto dokonale vraždiaceho súkolia nasypal trocha piesku tajomný chlapík menom Sam Hall, aby sa stal legendou.
Dopis od Kláry
Connie Willisová
Postapokalyptický minipríbeh.
„Čiň pokání, Harlekýne,“ řekl Tiktátor
Harlan Ellison
Jedna z najslávnejších poviedok Harlana Ellisona. Viac o tejto poviedke napíšem v recenzii na knihu ocenených Ellisonových poviedok: Vrchol vulkánu.
Pravý Američan
John Kessel
Poviedka o ľuďoch zo vzdialenej budúcnosti, ktorí prichádzajú do 20. storočia kvôli naozaj divokým zážitkom.
Třináctá Utopie
S. P. Somtow
Veľký Inkvizítor už zlikvidoval dvanásť utópií. Teraz prichádza na planétu Štóma, aby spoznal miestnu utópiu, objavil jej slabé miesto a zničil ju. Slušné sci-fi, ale viac sa mi páčili poviedky tohto autora thajského pôvodu z knihy Den v Mallworldu.
Bludný Holanďan
Jack McDevitt
Jediná slabšia poviedka z celej antológie.
Moje hodnotenie knihy:

Recenzovaná kniha:
- Hvězdy jako bozi. Antológia. Praha, 1993, AFSF. Za výnimočný zážitok z tejto antológie sci-fi ďakujeme nielen autorom a editorovi (Jaroslav Olša, jr.), ale aj skvelým prekladateľom.
Kam ďalej?
Prečítajte si online:
© Roman Plencner.
AntiSpam: komentáre obsahujúce url adresu (www, http, https) sú automaticky vymazané.
Jedna z najlepších antológií sci-fi, aké kedy vyšli v češtine. Neváhajte.